By Nathan Donato-Weinstein A little over a year after signing Nimble Storage to the River Oaks campus, Bixby Land Co. has sold the property in North San Jose for more than two and a half times what the firm paid for it back in 2011. An affiliate of American Realty Capital LLC, a Boston-based real...